打得火热用英语怎么翻译？

成语《打得火热》英语翻译如下：
ardent flirtation with <carry on intimately with>