挺身而出用日语怎么翻译？

成语《挺身而出》日语翻译如下：
勇敢(ゆうかん)に立(た)ち上(あ)がる