南辕北辙日语翻译

成语《南辕北辙》日语翻译如下：
南(みなみ)へ行こうとして車を北に走(はし)らせる。行動が目的に反していることのたとえ