记忆犹新用俄语怎么翻译

成语《记忆犹新》俄语翻译如下：
свежó в пóмяти <всё ещё хорошо помнится>