顾此失彼用日语怎么翻译

成语《顾此失彼》日语翻译如下：
忙(いそが)しくててんてこ舞(ま)いになる，きりきり舞いを演(えん)じる

• #顾此失彼