自作主张日语翻译？

成语《自作主张》日语翻译如下：
ひとり決(き)めする，独断(どくだん)する