左右逢源用英语怎么翻译

成语《左右逢源》英语翻译如下：
have one's bread buttered on both sides