自寻烦恼用日语怎么翻译

成语《自寻烦恼》日语翻译如下：
自分で悩みのたねをつくる