坐冷板凳用英语怎么翻译？

成语《坐冷板凳》英语翻译如下：
be on the bench <hold a title without any obligations of office; be cold-shouldered>