志同道合用日语怎么翻译？

成语《志同道合》日语翻译如下：
志を同(おな)じくし，意気投合(いきとうごう)する