张灯结彩日语翻译？

成语《张灯结彩》日语翻译如下：
提灯(ちょうちん)をつるし，色絹を飾(かざ)りつける