一事无成用日语怎么翻译？

成语《一事无成》日语翻译如下：
何ひとつ成果がない