一鼓作气日语翻译

成语《一鼓作气》日语翻译如下：
意欲(いよく)を奮(ふる)い立(た)たせて一気(いっき)にやる