鸦默雀静用俄语怎么翻译？

成语《鸦默雀静》俄语翻译如下：
так тихо，что муха пролетит，и то слышно