一帆风顺用英语怎么翻译

成语《一帆风顺》英语翻译如下：
be roses all the way <with good innings; all smooth sailling; sail with the wind>