旭日东升用日语怎么翻译？

成语《旭日东升》日语翻译如下：
朝日が東(ひがし)に昇(のぼ)る