无地自厝用英语怎么翻译？

成语《无地自厝》英语翻译如下：
with no place to hide oneself in