文章憎命英语翻译

正确答案:
成语《文章憎命》英语翻译如下:
Literary talents are generally ill-starred in their lives.