微不足道日语翻译？

成语《微不足道》日语翻译如下：
取(と)るに足(た)らぬほど些細(ささやか)なこと，小(ちい)さくて話(はなし)にならない