万家灯火日语翻译

成语《万家灯火》日语翻译如下：
都市(とし)の夜景(やけい)の華(はな)やかな形容(けいよう)