顽石点头用英语怎么翻译？

成语《顽石点头》英语翻译如下：
(be so persuasive as to make) the insensate stone nod in agreement <very persuasive>