叨在知己用英语怎么翻译

成语《叨在知己》英语翻译如下：
Being fortunate to be your intimate friend.