同条共贯英语翻译？

成语《同条共贯》英语翻译如下：
grow on the same branch and be tied on the same string of cash