体察民情俄语翻译？

成语《体察民情》俄语翻译如下：
глубже вникáть в народную жизнь