土生土长用日语怎么翻译？

成语《土生土长》日语翻译如下：
その土地(とち)で生(う)まれ育(そだ)つ