铁证如山用日语怎么翻译

成语《铁证如山》日语翻译如下：
証拠が確実(かくじつ)で山(やま)の如(ごと)く動(うご)かせない