头重脚轻用日语怎么翻译？

成语《头重脚轻》日语翻译如下：
上(うえ)が重(おも)くて下(した)が軽(かる)い，ぐらぐらして安定(あんてい)しないさま