尚方宝剑日语翻译

成语《尚方宝剑》日语翻译如下：
皇帝(こうてい)の贈(おく)った宝剣(ほうけん)。"上"は"尚"とも書く