松松垮垮用英语怎么翻译

成语《松松垮垮》英语翻译如下：
be slack and perfunctory <behave in an easygoing way>