耍嘴皮子日语翻译？

成语《耍嘴皮子》日语翻译如下：
口先(くちさき)でうまいことを言う。くちざみせんに乗(の)せる