寿终正寝用日语怎么翻译？

成语《寿终正寝》日语翻译如下：
畳 (たたみ)の上で死ぬ。〈喻〉おだぶつになる，おじゃんになる