生动活泼用英语怎么翻译？

成语《生动活泼》英语翻译如下：
living <racy of the soil>