上树拔梯英语翻译

成语《上树拔梯》英语翻译如下：
remove the ladder after somebody has been upstairs