时运不济用英语怎么翻译

成语《时运不济》英语翻译如下：
star-crossed <be out of luck>