素昧平生日语翻译？

成语《素昧平生》日语翻译如下：
平素から知り合っていない，一面識(いちめんしき)もない