十全十美用日语怎么翻译？

成语《十全十美》日语翻译如下：
至(いた)れり尽(つく)せり，完全無欠(かんぜんむけつ)である，非(ひ)の打ちどころがない