时不我待用日语怎么翻译

成语《时不我待》日语翻译如下：
時間が緊迫(きんぱく)している時人を待たず