世风日下日语翻译

成语《世风日下》日语翻译如下：
社会の気風が日に日に悪(わる)くなる