神气活现英语翻译？

成语《神气活现》英语翻译如下：
be on one's high horse <hold one's nose in the air>