日转千阶用英语怎么翻译

成语《日转千阶》英语翻译如下：
be transferred and promoted several times a day

• #日转千阶