人神共愤用英语怎么翻译

成语《人神共愤》英语翻译如下：
be hated by both man and God