若有所思用日语怎么翻译？

成语《若有所思》日语翻译如下：
何か考えごとをしているさま