如弃敝屣用英语怎么翻译？

成语《如弃敝屣》英语翻译如下：
as if casting away a pair of worn-out shoes <like throwing away an old sandal>

• #如弃敝屣