人老珠黄日语翻译？

成语《人老珠黄》日语翻译如下：
年をとった婦人(ふじん)が軽視(けいし)されること