趋权附势英语翻译？

成语《趋权附势》英语翻译如下：
come down on the right side of the fence <serve the hour>