千依百顺用英语怎么翻译？

成语《千依百顺》英语翻译如下：
be a nose of wax with somebody <be wax in somebody's hands>

• #千依百顺