轻描淡写用日语怎么翻译？

成语《轻描淡写》日语翻译如下：
あたりさわりのないことを言う，あたらずさわらず，毒(どく)にも薬(くすり)にもならぬこと言う