掐头去尾用日语怎么翻译？

成语《掐头去尾》日语翻译如下：
不要(ふよう)な部分をとりのぞく