全神贯注日语翻译

成语《全神贯注》日语翻译如下：
一意専心(いちいぜんしん)している，鋭意(えいい)専心