黔驴技穷用日语怎么翻译

成语《黔驴技穷》日语翻译如下：
手(て)のうちを出(だ)し尽(つ)くして窮地(きゅうち)に陷(おちい)る